Walking along Picadilly is a festival of sights and sounds. Big red buses are just one of the things you’ll see